1    

We have reviewed the accompanying condensed interim consolidated statement of financial position of the Middle East Complex for Engineering, Electronic and Heavy Industries (“the Company”) as of March 31, 2024 and the accompanying condensed interim consolidated statements of profit or loss, changes in shareholders’ equity, and cash flows for the three months ended on that date, A summary of significant accounting policies and notes 1 to 25.

2    

لقد راجعنا قائمة المركز المالي الموحدة المرحلية المختصرة المرفقة لشركة مجمع الشرق الأوسط للصناعات الهندسية والإلكترونية والثقيلة ("الشركة") كما في 31 آذار 2024 والقوائم الموحدة المرحلية المختصرة للربح أو الخسارة، والتغيرات في حقوق المساهمين، والتدفقات النقدية عن الأشهر الثلاثة المنتهية في ذلك التاريخ، وملخص بالسياسات المحاسبية المهمة والإيضاحات من 1 إلى 25.

3    

We conducted the review in accordance with the Audit Engagement Standard (2410) “Review of the interim consolidated financial information carried out by the entity’s independent auditor” approved in the Hashemite Kingdom of Jordan. The process of reviewing the brief interim consolidated financial statements consists of directing inquiries primarily to the persons responsible for financial and accounting matters. , and apply analytical and other review procedures. The scope of the audit work is much less than the scope of audit work conducted in accordance with international auditing standards, and therefore the audit work does not enable us to obtain assurances about all the important matters that can be identified during the audit work. Accordingly, we do not express an audit opinion thereon.

4    

لقد قمنا بالمراجعة طبقاً لمعيار إرتباط المراجعة (2410) "مراجعة المعلومات المالية الموحدة المرحلية المنفذ من قبل مراجع الحسابات المستقل للمنشأة" المعتمد في المملكة الأردنية الهاشمية، وإن عملية مراجعة القوائم المالية الموحدة المرحلية المختصرة تتمثل في توجيه إستفسارات بشكل أساسي للأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية، وتطبيق إجراءات تحليلية، وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة تعد أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقاً لمعايير التدقيق الدولية وبالتالي لا تمكننا أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها خلال أعمال التدقيق. وعليه فإننا لا نبدي رأي تدقيق حولها.

5    

- The net receivables and liabilities due from related parties amounted to 46,797,829 Jordanian dinars, as of March 31, 2024, rolled over from previous years, and we were not able to verify the possibility of recovering these receivables, and the company did not establish a sufficient provision for credit losses against these receivables. Also, if the company created an allowance for credit losses for all receivables, the accumulated losses would become 71,062,321 Jordanian dinars.

2- We were not provided with some confirmations regarding the amounts required from receivables and related parties as of March 31, 2024, and therefore we were not able to verify the accuracy of these balances and their impact on the financial statements.

3- We were not provided with endorsements from holders of loan bonds and outstanding loans as of March 31, 2024, and therefore we were unable to verify the validity of these balances.

4- A final ruling was issued against the Middle East Complex Company in the case brought against the company by the Industrial and Real Estate Investors Company to pay the amount of 9,065,260 Jordanian dinars, in addition to fees, expenses and legal interest from the date of the claim until full payment. The company did not register the obligation resulting from the final ruling, and in the event This obligation has been recorded, and the accumulated losses will become 33,315,908 Jordanian dinars, in addition to the legal interest resulting from the ruling issued.

6    

1. بلغ صافي الذمم المدينة والمطلوب من أطراف ذوي العلاقة مبلغ 46,797,829 دينار أردني، كما في 31 اذار 2024 مدورة منذ سنوات سابقة ولم نتمكن من التحقق من امكانية استرداد هذه الذمم ، كما لم تقم الشركة بتكوين مخصص خسائر ائتمانية كاف مقابل هذه الذمم . كما انه لو قامت الشركة بتكوين مخصص خسائر ائتمانية لكامل الذمم المدينة ستصبح الخسائر المتراكمة 71,062,321 ديناراردني.

2. لم يتم تزويدنا ببعض التأييدات الخاصة بالمبالغ المطلوبة من الذمم المدينة والأطراف ذوي العلاقة كما في 31 اذار 2024 ، وبالتالي لم نتمكن من التحقق من صحة هذه الأرصدة واثرها على القوائم المالية.

3. لم يتم تزويدنا بالتأييدات من حملة أسناد القرض والقروض المستحقة كما في 31 اذار 2024، وبالتالي لم نتمكن من التحقق من صحة هذه الأرصدة.

4. صدرحكم قطعي على شركة مجمع الشرق الاوسط في القضية المقامة على الشركة من قبل شركة المستثمرون الصناعية والعقارية بسداد بمبلغ 9,065,260 دينارأردني، بالاضافة الى الرسوم والمصروفات والفائدة القانونية من تاريخ المطالبة وحتى السداد التام، لم تقم الشركة بتسجيل الالتزام الناشيء عن الحكم القطعي، وفي حال تم تسجيل هذا الالتزام ستصبح الخسائرالمتراكمة 33,315,908 دينار اردني بالاضافة الى الفوائد القانونية المترتبة عن الحكم الصادر.

7    

ased on our review, and except for the effect of what was mentioned in the Basis for Qualified Conclusion paragraph above, nothing has come to our attention that causes us to believe that the accompanying condensed interim consolidated financial statements as of March 31, 2024 are not prepared, in all material respects, in accordance with International Accounting Standard (34) “Interim Financial Reporting.” “Accredited in the Hashemite Kingdom of Jordan

8    

وإستناداً إلى مراجعتنا، وبإستثناء أثر ما ذكر في فقرة أساس الإستنتاج المتحفظ أعلاه، لم يلفت إنتباهنا ما يجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية الموحدة المرحلية المختصرة المرفقة كما في 31 آذار 2024 غير معدة من جميع الجوانب الجوهرية وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي (34) "التقرير المالي المرحلي" المعتمد في المملكة الأردنية الهاشمية

9    

We draw attention, without further reservation in our opinion above, to the following:

The company's consolidated financial statements were prepared on a going concern basis. The accumulated losses amounted to 24,264,492 Jordanian dinars as of March 31, 2024, representing 44.47% of the company's paid-up capital, without taking into account the effect of the reservations mentioned above. The company also stopped practicing its normal activities, and this fundamentally affects the company’s ability to continue its business and fulfill its outstanding obligations. The company’s ability to continue depends primarily on the extent of implementation of the future plan (Note 21).

- As stated in clarification (20), there is Case No. 50/2020 AD before the Tax Court of First Instance, the subject of which is the appeal, objection, prevention of claiming the taxes imposed and legal compensation, and the demand to recycle the losses declared in the budgets and everything stated in the income tax assessor’s decision for the tax period/year 2016 AD and 2017 AD, as the The tax assessor issued a decision to impose an income tax on the company for the year 2016 in the amount of 15,558,800 Jordanian dinars and for the year 2017 in the amount of 4,353,652 Jordanian dinars. The income tax assessor also issued a decision to refund the loss for the year 2016 in the amount of 29,302,068 Jordanian dinars and for the year 2017 in the amount of 2,263,681 Jordanian dinars and not to supply it to For subsequent years the company objected The decision was issued within the legal period, and according to the opinion of the company’s lawyer, the company’s position in this case is good. Accordingly, the company has not made sufficient allocations for it, and the lawsuit is still pending before the court to date.

Send feedback

Side panels

History

Saved

10    

نلفت الانتباه ودون مزيدا من التحفظ في رأينا أعلاه، إلى ما يلي:

• تم إعداد القوائم المالية الموحدة للشركة على أساس الإستمرارية، بلغت الخسائر المتراكمة 24,264,492 دينار أردني كما في 31 آذار 2024 ما نسبته 44.47% من رأس مال الشركة المدفوع دون الأخذ بعين الإعتبار أثرالتحفظات الواردة أعلاه. كما توقفت الشركة عن ممارسة أنشطتها الطبيعية وهذا يؤثر بشكل اساسي على قدرة الشركة على الإستمرار في أعمالها والوفاء بالتزاماتها المستحقة، أن قدرة الشركة على الإستمرار تعتمد بشكل اساسي على مدى تنفيذ الخطة المستقبلية (إيضاح 21).

• كما ورد في ايضاح (20) هناك قضية رقم 50/2020م لدى محكمة بداية الضريبية وموضوعها الطعن والإعتراض ومنع المطالبة بالضرائب المفروضة والتعويض القانوني والمطالبة بتدوير الخسائر المعلنة في الميزانيات وبكل ما ورد في قرار مقدر الضريبة الدخل للفترة/السنة الضريبية 2016م و2017م، حيث ان مقدر الضريبة قد أصدر قراراً بفرض ضريبة دخل على الشركة لسنة 2016م بقيمة 15,558,800 دينار أردني ولسنة 2017م بقيمة 4,353,652 ديناراردني، كما صدر مقدر ضريبة الدخل قرار برد الخسارة لسنة 2016م بقيمة 29,302,068 دينار أردني ولسنة 2017م بقيمة 2,263,681 دينار أردني وعدم توريدها للسنوات اللاحقة حيث اعترضت الشركة على القرار الصادر وذلك ضمن المدة القانونية، وحسب راي محامي الشركة فان وضع الشركة جيد في هذه الدعوى. وعليه لم تقم الشركه بتكوين مخصصات كافية لها، وأن الدعوى لا زالت منظورة أمام القضاء حتى تاريخة.

11    

The management is responsible for preparing and presenting these condensed interim consolidated financial statements in accordance with International Accounting Standard (34) “Interim Financial Reporting” approved in the Hashemite Kingdom of Jordan.

12    

إن الإدارة هي المسؤولة عن إعداد وعرض هذه القوائم المالية الموحدة المرحلية المختصرة وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي (34) "التقرير المالي المرحلي" المعتمد في المملكة الأردنية الهاشمية.

13    

Our responsibility is to express a conclusion on these interim condensed consolidated financial statements based on our review

14    

ومسؤوليتنا هي إبداء إستنتاج عن هذه القوائم المالية الموحدة المرحلية المختصرة إستناداً إلى مراجعتنا